大鱼（国语版）经典台词

伍允龙,安志杰,洪金宝,胡然,毛俊杰,温超,蒋璐霞,陈观泰,袁祥仁,冯克安

咸恩静,徐俊英,朴允载,李歌领

露西·沃特斯,吉娜・贝珊蒂,亚当·大卫·汤普森,夏恩·韦斯特,霍莉·亚当斯,亚伯·麦克肖利·布拉德肖,乔纳森·甘德尔,玛丽·乔齐,奥布里·哈特,薇洛·基思,迈克·拉瓦维,索菲亚·尼克森,杰弗里·里尼克,丹妮尔·史密斯,丽贝卡·斯皮罗

梁家辉,郑则仕,徐锦江,吴家丽

刘德华,关之琳,吴倩莲,姜大卫,秦沛

马克·安德烈·莱克莱尔,彼得·莫蒂默,亚历克斯·霍诺德,赖因霍尔德·梅斯纳,Brette,Harrington

伊万·麦克格雷格,海登·克里斯滕森,黛博拉·周,摩西·英格拉姆,维维恩·莱拉·布莱尔

伊万·麦克格雷格,阿尔伯特·芬尼,比利·克鲁德普,杰西卡·兰格,海伦娜·伯翰·卡特,艾莉森·洛曼,罗伯特·吉尔劳姆,玛丽昂·歌迪亚,马修·麦克格罗里,大卫·丹曼,米西·派勒,卢顿·万恩怀特三世,艾达·泰,艾伦妮·泰,史蒂夫·布西密,丹尼·德维托,迪普·罗伊,海利·安妮·内尔森

伊万·麦克格雷格,查理·布尔曼

伊万·麦克格雷格,休·杰克曼,米歇尔·威廉姆斯,布鲁斯·奥尔特曼,安德鲁·金斯伯格,斯蒂芬妮罗斯哈伯尔,但丁·斯宾诺蒂,Melissa,Rae,Mahon,Holly,Cruikshank,Deborah,Yates,娜塔莎·亨斯屈奇,夏洛特·兰普林,比尔·坎普,佐伊·派瑞,阿雅·卡什,李美琪

乔什·哈奈特,伊万·麦克格雷格,汤姆·塞兹摩尔,金·寇兹,艾文·布莱纳,艾瑞克·巴纳,休·丹西,威廉·菲克纳,奥兰多·布鲁姆,汤姆·哈迪,詹森·艾萨克